Click here to order through secure PayPal
Move your cursor over the buttons below and click to make a donation
Click here to make a donation by bank.
We accept PayPal and all major credit cards:
Almost 20,000 Papiamentu words
The most comprehensive Papiamentu-English Dictionary available. Almost 25,000 English words are also defined.
For English speakers
The dictionary includes a guide to pronunciation as well as background on ‘What is Papiamentu.’ There is also a section comparing the Papiamentu of Aruba with that of Curacao and Bonaire.
For Papiamentu speakers
As more companies, governmental agencies and organizations deal with the European Union, this dictionary should prove extremely helpful.
For a good cause
Jong (Young) Bonaire Foundation for Youth Work has updated and reprinted this Second Edition of the Papiamentu-English Dictionary as a fund-raising effort for its after school program for teens on the Caribbean island of Bonaire.
Any profit from the sales of the dictionary will go to help fund activities for the youth center and also toward future reprinting of the dictionary so that it will never be out-of-print again. Click here to learn more about Jong Bonaire.
Help our schools, too
Jong Bonaire is also offering a special School Dictionary Program for companies to purchase dictionaries at a reduced price to be donated to local primary and secondary schools. To learn more about this donation program, click here.
Want to add a word or phrase for the next edition? Click here